Produkt | 07.10.2026

Cybus Connectware Release 2.6: Echtzeit-Systemtransparenz mit nativen Prometheus-Metriken

Cybus Connectware stellt ab sofort aussagekräftige Prometheus-Metriken über alle zentralen Komponenten bereit

Betriebsteams sehen den Zustand ihrer Datenbasis jederzeit, über genau die Monitoring-Tools, die sie ohnehin nutzen.

Cybus Connectware läuft dort, wo Ausfall keine Option ist – in den Produktionsumgebungen der anspruchsvollsten Hersteller. Release 2.6 macht diese Basis noch stärker: Sie liefert jetzt native Prometheus-Metriken über alle zentralen Komponenten und gibt Betriebsteams damit tieferen Echtzeit-Einblick in Verbindungen, Datenfluss und Performance, in dem Stack, den sie ohnehin nutzen.

Die Highlights

  • Echtzeit-Transparenz – out of the box: Verbinden Sie Cybus Connectware mit Grafana, Prometheus, Datadog, PagerDuty oder einem beliebigen anderen Prometheus-kompatiblen Tool und bauen Sie sofort Dashboards und Alerts. Keine eigene Instrumentierung, keine manuelle Verkabelung. Und kein zusätzliches Dashboard: Die Metriken landen in denen, die Ihre Teams ohnehin führen.
  • Im entscheidenden Moment Bescheid wissen: Die neuen Metriken beantworten die drei Fragen, die im Betrieb zuerst zählen: Steht die Verbindung zur Maschine? Fließen Daten? Laufen Operationen erfolgreich? Antworten in Sekunden.
  • Noch tieferer Einblick in den Protocol Mapper Agent: Der Protocol-Mapper-Agent ist die kritische Schicht zwischen Maschinen und Cybus Connectware. Er liefert jetzt Metriken zu Verbindungszustand, Datenfluss und Mapping-Ausführung – so lässt sich präzise unterscheiden, ob ein Verhalten von der Maschine oder von der Software kommt.
  • Automatisches Setup auf Kubernetes: Für Kubernetes-Deployments bringen die Cybus Helm Charts die Integration mit dem Prometheus Operator mit – automatische Metrik-Erkennung und Scraping, ohne jeden Endpunkt einzeln zu konfigurieren.

Was abgedeckt ist

KomponenteWas Sie jetzt sehen können
Protocol Mapper AgentSind meine Maschinen verbunden? Fließen Daten durch Endpunkte und Mappings?
Service ManagerLaufen meine Services? Waren Deployments erfolgreich?
Resource Status TrackingIst das System im Soll-Zustand? Gibt es unbemerkte Service-Abweichungen?
Auth ServerFunktionieren Authentifizierung und Autorisierung? Gibt es fehlgeschlagene Zugriffe oder Spitzenbelastungen?

Die Systemtransparenz-Dokumentation beschreibt Einrichtung und Konfiguration. Die Metrik-Referenz listet sämtliche Metriken der einzelnen Komponenten auf.

Was Ihr Team sieht

Ein Beispiel dafür, was Ihr Team sehen könnte. Ihr Grafana-Dashboard, das Ihren eigenen Prometheus ausliest: Cybus Connectware liefert die Metriken, Ihr Team baut genau das Dashboard, das es braucht.

In diesem Beispiel ist alles grün, bis auf vier Dinge: eine getrennte OPC-UA-Verbindung, ein fehlgeschlagenes Deployment, zwei Agents mit kurzen Aussetzern, ein Ausschlag bei abgelehnten Zugriffen. Vier Probleme bei 3.412 Endpunkten. Sofort sichtbar.

Warum dieses Update zählt

Cybus Connectware ist die Infrastruktur, auf der Produktion läuft, bewährt in den anspruchsvollsten Umgebungen. Release 2.6 macht sie einfacher im Betrieb: Wer Cybus Connectware in einem gemeinsamen Enterprise-Monitoring-Stack führt, bindet sie jetzt direkt ein, erkennt Ereignisse früher und ordnet sie präzise zu. Und zwar aus den Dashboards und Alert-Regeln heraus, die ohnehin gepflegt werden, nicht aus einem separaten Werkzeug. Das ist Systemtransparenz auf dem Niveau, das Enterprise-Teams erwarten: ein weiterer Schritt, eine starke Datenbasis einfacher zu betreiben und zu skalieren.

Verfügbarkeit

Verfügbar ab Release 2.6. Nach dem Upgrade sind die Metriken aktiv, unter Kubernetes mit automatischer Erkennung. Der vollständige 2.6-Changelog ist auf Englisch verfügbar.

Bleiben Sie auf dem Laufenden: Abonnieren Sie den Software-Update-Newsletter. Feedback oder einen Bug gefunden? Kontaktieren Sie uns.